La quarantaine consiste à isoler des personnes, animaux, végétaux durant un certain temps, en cas de suspicion de maladies contagieuses, pour empêcher leur propagation. C’est une mesure-barrière ; l’une des méthodes de prévention et de gestion des risques liés aux maladies infectieuses (épidémie, pandémie).

Le confinement est l’action de confiner quelque chose, de l’enfermer dans un lieu restreint, ainsi que le résultat de cette action : empêcher la propagation d’une maladie infectieuse. Exemple : le confinement de la population à son domicile pendant la pandémie de coronavirus COVID-19 en 2020.

L’isolement est le constat d’une situation dans laquelle un individu est séparé de gré ou de force du reste de son environnement habituel.